News Continuous Bureau | Mumbai
Supreme Court On Marathi Signboard: અદાલતે મુંબઈ (Mumbai) ના છૂટક વેપારીઓને સલાહ આપી છે કે જેમણે મરાઠી (Marathi) માં દુકાનના ચિહ્નો પર નામ અને માહિતી લખવાની વિરુદ્ધ સુપ્રીમ કોર્ટ (Supreme Court) નો સંપર્ક કર્યો હતો. સુપ્રીમ કોર્ટે કહ્યું કે વકીલો પર ખર્ચ કરવાને બદલે દુકાનદારોએ મરાઠીમાં બોર્ડ બનાવવા જોઈએ. કોર્ટે અરજદારોને એમ પણ કહ્યું હતું કે મુંબઈ મહારાષ્ટ્ર (Maharashtra) ની રાજધાની હોવાથી અને મરાઠીમાં જે લખેલું છે તે ઘણા લોકો સરળતાથી વાંચી શકે છે, તેથી દુકાનદારોએ મરાઠીમાં નામ લખવાના નિયમનો વિરોધ કરવો જોઈએ નહીં.
જસ્ટિસ બી.વી. નગરરત્ન અને જસ્ટિસ ઉજ્વલ ભુયાનની બેંચ સમક્ષ સુનાવણી હાથ ધરવામાં આવી હતી. ફેડરેશન ઑફ રિટેલ ટ્રેડર્સ એસોસિએશન ઑફ મુંબઈએ દુકાનો પર મરાઠીમાં ચિહ્નો દર્શાવવા સામે સુપ્રીમ કોર્ટમાં અરજી કરી છે. તેમની અરજી પર સુનાવણી કરતા કોર્ટે આ ટિપ્પણી કરી છે. અરજી પર ટિપ્પણી કર્યા પછી, સુપ્રીમ કોર્ટે સુનાવણી ચાર અઠવાડિયા માટે ટાળી દીધી.
આ સમાચાર પણ વાંચો : Aditya L1 Mission : સૂર્યની રચના આખરે કેવી રીતે થઈ? સુર્યનું જીવન કેટલું જૂનું છે? શું છે આદિત્ય L1 મિશન… વાંચો વિગતે અહીં..
હાઈકોર્ટના નિર્ણય સામે પિટિશન
અરજદારે બોમ્બે હાઈકોર્ટ (Bombay High Court) ના આદેશ સામે સુપ્રીમ કોર્ટનો સંપર્ક કર્યો છે. ગયા વર્ષે 23 ફેબ્રુઆરીના એક આદેશમાં હાઈકોર્ટે ‘મહારાષ્ટ્ર શોપ્સ(shops) એન્ડ એસ્ટાબ્લિશમેન્ટ્સ રૂલ્સ’ના નિયમ 35માં ફેરફારને સમર્થન આપ્યું હતું. અરજીમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે ‘ મહારાષ્ટ્ર શોપ્સ એન્ડ એસ્ટાબ્લિશમેન્ટ્સ રૂલ્સ’ મુખ્યત્વે કર્મચારીઓની નિમણૂક અને સેવાની શરતોને લગતો કાયદો છે. આ અંતર્ગત રાજ્ય સરકારે એક નવું મિકેનિઝમ બનાવ્યું છે. 10 કરતા ઓછા કર્મચારીઓ ધરાવતી નાની દુકાનો પણ આ સિસ્ટમમાં સામેલ છે.
મરાઠીમાં બોર્ડ લખવામાં શું મુશ્કેલી છે?
સુપ્રીમ કોર્ટે કહ્યું કે બંધારણની અનુસૂચિ VIII મુજબ મરાઠી ભાષા સત્તાવાર ભાષા છે. જો તમને અંગ્રેજી કે હિન્દીમાં નામ લખવા પર પ્રતિબંધ નથી, તો પછી દુકાનનું નામ મરાઠીમાં લખવામાં શું વાંધો છે, એવો સવાલ સુપ્રીમ કોર્ટે કર્યો હતો. અદાલતે કહ્યું કે અમને નથી લાગતું કે સરકારનો નિર્ણય વ્યવસાય કરવાના મૂળભૂત અધિકારનું ઉલ્લંઘન કરી રહ્યો છે, એમ કહીને કે તમારે દાવા પર ખર્ચ કરવાને બદલે મરાઠીમાં બોર્ડ લગાવવાનું વિચારવું જોઈએ.
રિટેલ ટ્રેડર્સ એસોસિએશને હાઈકોર્ટના ચુકાદા સામે અપીલ અરજી દાખલ કરી છે. સુપ્રીમ કોર્ટે ગયા વર્ષે જુલાઈમાં રાજ્ય સરકારને નોટિસ પાઠવી હતી. સુપ્રીમ કોર્ટે નવેમ્બરમાં આપેલા આદેશમાં એવું પણ કહેવામાં આવ્યું હતું કે હાલમાં મરાઠીમાં બોર્ડ ન લગાડનારા દુકાનદારો સામે કાર્યવાહી કરવામાં ન આવે. આજની સુનાવણીમાં ન્યાયાધીશે ઉદ્યોગપતિઓને સલાહ આપી હતી કે તેઓ મરાઠીમાં બોર્ડના મુદ્દાને મહત્વનો મુદ્દો ન બનાવે અને વ્યવહારિક નિર્ણય લે.
