News Continuous Bureau | Mumbai
Copyright on Religious Books : આધ્યાત્મિક ગ્રંથો પર કોઈ કોપીરાઈટનો દાવો કરી શકાતો નથી; પરંતુ શાસ્ત્રો પર આધારિત નાટ્યકારો દ્વારા ઉત્પાદિત કોઈપણ ઑડિયોવિઝ્યુઅલ અથવા નાટ્ય કાર્યનું અર્થઘટન, સારાંશ, અર્થઘટન, વ્યાખ્યા અથવા નિર્માણ સહિત તેનું કોઈપણ અનુકૂલન ઉદાહરણ તરીકે, દિલ્હી હાઈકોર્ટે ચુકાદો આપ્યો હતો કે રામાનંદ સાગરની રામાયણ(Ramayan) અથવા બીઆર ચોપરાની મહાભારત જેવી ટેલિવિઝન સિરિયલો, લેખકોની મૂળ રચનાઓ છે અને પરિવર્તનકારી કૃતિઓ છે, તે કોપીરાઈટ કાયદા હેઠળ આવી શકે છે.
ન્યાયમૂર્તિ પ્રતિભા એમ સિંહે જણાવ્યું હતું કે ભગવદ ગીતા(Bhagwad Gita) અથવા અન્ય આધ્યાત્મિક પુસ્તકોના પાઠના વાસ્તવિક પુનઃઉત્પાદન સામે કોઈ વાંધો હોઈ શકે નહીં; પરંતુ કોપીરાઈટ કાયદો વિવિધ ગુરુઓ અને આધ્યાત્મિક વિશ્લેષકો દ્વારા તેનું જે રીતે અર્થઘટન અને નકલ કરવામાં આવે છે તેના પર લાગુ થશે. કૉપિરાઇટ કાયદો કોઈપણ અર્થઘટન, અનુકૂલન અથવા નાટકીય કાર્યને લાગુ પડે છે. દિલ્હી હાઈકોર્ટમાં અરજી દાખલ કરવામાં આવી હતી.
આ સમાચાર પણ વાંચો : Surat : ઐતિહાસિક દાંડી યાત્રા સાથે જોડાયેલું સુરતનું ભીમરાડ ગામ બનશે જિલ્લાનું નવું નજરાણું
ભક્તિવેદાંત બુક ટ્રસ્ટે કોર્ટમાં કર્યો દાવો..
એક પબ્લિશિંગ હાઉસે કોર્ટમાં દાવો કર્યો હતો કે તેમણે છાપેલા ધાર્મિક પુસ્તકના લખાણનો કોઈ ઉપયોગ કરી શકે નહીં. કેસની સુનાવણી દરમિયાન દિલ્હી હાઈકોર્ટે કહ્યું કે કોઈ વ્યક્તિ કે સંસ્થા ભગવદ ગીતા અથવા ભાગવત જેવા ધાર્મિક ગ્રંથો પર કોપીરાઈટનો દાવો કરી શકે નહીં. પરંતુ કોર્ટે એમ પણ કહ્યું કે તે ધાર્મિક ગ્રંથો પર આધારિત નાટક અથવા કોઈપણ અનુકૂલિત કાર્ય કોપીરાઈટનો દાવો કરી શકે છે.
ભક્તિવેદાંત બુક ટ્રસ્ટ દ્વારા દાખલ કરાયેલ કોપીરાઈટ ઉલ્લંઘનના દાવા પર સુનાવણી કરતી વખતે કોર્ટે આ અવલોકનો કર્યા હતા. આ ટ્રસ્ટની સ્થાપના ઈન્ટરનેશનલ સોસાયટી ફોર કૃષ્ણ કોન્શિયસનેસ (ISKON)ના સ્થાપક શ્રીલ પ્રભુપાદ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. પ્રભુપાદ એક પ્રખ્યાત વિદ્વાન, ફિલોસોફર અને સાંસ્કૃતિક રાજદૂત હતા. તેમણે ભારત અને વિદેશમાં વિવિધ હિંદુ ધર્મગ્રંથોનો સંદેશ ફેલાવ્યો છે.
